ما هو معنى العبارة "to be sure"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖to be sure معنى | to be sure بالعربي | to be sure ترجمه

يستخدم هذا التعبير للتأكيد على شيء ما، أو للتحقق من صحة المعلومة، أو للتعبير عن الشك حول شيء ما. يمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، مثل المحادثات اليومية أو التفاصيل الدقيقة في العمل.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "to be sure"

هذا التعبير يتكون من جزأين: 'to be' و 'sure'. 'To be' هو جزء من الفعل المساعد، بينما 'sure' هو الصفة التي تصف الحالة أو الشعور الذي يريد المرء التعبير عنه.

🗣️ الحوار حول العبارة "to be sure"

  • Q: Are you sure about the time of the meeting?
    A: Yes, to be sure, it's at 3 PM.
    Q (ترجمة): هل أنت متأكد من وقت الاجتماع؟
    A (ترجمة): نعم، بالتأكيد، إنه الساعة 3 بعد الظهر.
  • Q: Do you think it will rain today?
    A: To be sure, I checked the weather forecast and it says it will be sunny.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أنه سيمطر اليوم؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، لقد فحصت توقعات الطقس وتقول أنه سيكون صحو.

✍️ to be sure امثلة على | to be sure معنى كلمة | to be sure جمل على

  • مثال: To be sure, I double-checked the data before submitting it.
    ترجمة: بالتأكيد، لقد فحصت البيانات مرتين قبل تقديمها.
  • مثال: She asked again, 'To be sure, you're coming to the party, right?'
    ترجمة: سألت مرة أخرى، 'بالتأكيد، أنت ستأتي إلى الحفلة، أليس كذلك؟'
  • مثال: To be sure, he read the contract carefully before signing it.
    ترجمة: بالتأكيد، قرأ العقد بعناية قبل توقيعه.
  • مثال: To be sure, we should confirm the reservation before we leave.
    ترجمة: بالتأكيد، يجب علينا تأكيد الحجز قبل أن نغادر.
  • مثال: To be sure, I asked for a second opinion on the matter.
    ترجمة: بالتأكيد، طلبت رأيًا ثانيًا في هذا الموضوع.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "to be sure"

  • عبارة: make sure
    مثال: Make sure you lock the door before you leave.
    ترجمة: تأكد من قفل الباب قبل أن تغادر.
  • عبارة: for sure
    مثال: I'll be there for sure.
    ترجمة: سأكون هناك بالتأكيد.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "to be sure"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man named Jack who was always cautious. One day, he was tasked with delivering an important package to a client. To be sure, he checked the address multiple times and even called the client to confirm it. When he arrived, the client was impressed with his thoroughness and thanked him for his diligence. From that day on, Jack was known as the most reliable person in the company.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يُدعى جاك كان دائمًا حريصًا. في يوم من الأيام، أُمر بتسليم طرد مهم إلى عميل. بالتأكيد، فحص العنوان عدة مرات وحتى اتصل بالعميل لتأكيده. عندما وصل، كان العميل معجبًا بدقته وشكره على اهتمامه. منذ ذلك اليوم، عُرف جاك بأنه الشخص الأكثر موثوقية في الشركة.

📌العبارات المتعلقة بـ to be sure

عبارة معنى العبارة
be sure to يعني أنه من المهم جدًا القيام بشيء ما بطريقة صحيحة أو دقيقة، وغالبًا ما يستخدم لتذكير أو تحذير من النسيان أو الإهمال.
be sure to do تعني هذه العبارة أنه من المهم أو الضروري القيام بشيء ما بثقة أو بدون شك. يستخدم لتأكيد أو توصية بأن شخصًا ما يجب أن يقوم بعمل معين.
be sure of يعني أنك متأكد من شيء ما، لديك ثقة أو إيمان قوي بأن شيئًا ما صحيح أو سيحدث بطريقة معينة.
be sure to do sth. تعني هذه العبارة أنه من المهم أو الضروري فعل شيء ما بكل تأكيد. يستخدم لتأكيد أو توضيح أن شخصًا ما يجب أن يقوم بعمل معين، وغالبًا ما يتم استخدامه كتحذير أو تذكير.
be sure about يعني أنك متأكد تمامًا من شيء ما، دون أي شك أو شكوك. يستخدم هذا التعبير عندما تريد التعبير عن ثقتك التامة في شيء معين.
be sure and يستخدم هذا التعبير لتذكير أو تحذير شخص ما بشأن شيء معين أو لإضافة قوة إلى الطلب أو التوصية. فهو يعني أنه من المهم أن تفعل شيئًا معينًا أو تتذكره.
for sure يعني بالتأكيد أو بالضبط، ويستخدم للتعبير عن الثقة أو التأكيد في الإجابة على سؤال أو تأكيد شيء ما.
be sure of oneself يعني أن شخصًا ما يشعر بالثقة في نفسه وقدراته. يشير إلى الشعور بعدم التردد أو الشك في قدرته على إنجاز الأشياء أو اتخاذ القرارات.
make sure تأكيد أو التأكد من شيء ما. يستخدم للتأكيد على ضرورة التحقق من التفاصيل أو التأكد من أن شيء ما يتم بشكل صحيح.
make sure of يعني التأكد من شيء ما، إثبات صحة أو دقة المعلومات أو الحقائق. يستخدم للتأكيد على ضرورة التحقق من شيء ما قبل اتخاذ أي إجراء.

📝الجمل المتعلقة بـ to be sure

الجمل
They want to be sure of the hardness of the data.
We need to be sure that the directors are mandated to act.
The experiment was methodologically sound, but we need to repeat it to be sure the results are correct.
England must win this game to be sure of qualifying for the World Cup.
He is intelligent, to be sure, but he's also very lazy.